観光機関には日本のローカルサプライチェーンが不足し
ている

——三久は特色ある資源統合と協力の仲介を提
供する

業界の課題:

地元の資源が見つけにくく、協力のハードルが高い

観光業界に対して、中国の旅行機関は日本でよく直面している:

•信頼性の高いローカルサプライチェーンリソースの入手が困難
•小人数、特色ある観光商品の開発が難しい
•地元のパートナーとのコミュニケーションが困難
•サービス品質が不安定で、規模化が困難

観光業界は現地化協力に高度に依存しているが、日本の供給側構造は分散しており、閉鎖的であり、

中国企業の迅速な参入を困難にしている。

日本の現地観光資源リストと協力ルートを提供する

• 観光地、交通、飲食、体験類のサプライヤー
• 小人数/深さテーマの線形リソース
• カスタマイズ可能で高品質なパートナー

代理をビジネスコミュニケーションと
し、協力の定着を推進する

• 協力モデルと分業の説明
• 双方が契約、費用、実行方法を明らかに
するのを支援する
• 異文化コミュニケーションの差異を調整
し、協力効率を高める

三久
どうやって解決
しますか?

差別化された特色ある観光商品の構築に協力する

• ディープエクスペリエンスコース
• 地方特色のある文旅プロジェクト
• 小人数の宛先リソースのマイニングとポートフォリオ

協力は何をもたらしますか?

• 信頼性の高いローカルサプライチェーンシステムの獲得
• 旅行商品ラインを迅速に豊富にする
• 差別化された競争優位性の構築
• 異文化コミュニケーションのコストと試行錯誤のリスク
を低減

観光機関には日本のローカルサプライチェーンが不
足している

——三久は特色ある資源統合と協力の仲
介を提供する

業界の課題:

地元の資源が見つけにくく、協力のハードルが高い

観光業界に対して、中国の旅行機関は日本でよく直面している:

• 信頼性の高いローカルサプライチェーンリソースの入手が困難
• 小人数、特色ある観光商品の開発が難しい
• 地元のパートナーとのコミュニケーションが困難
• サービス品質が不安定で、規模化が困難

観光業界は現地化協力に高度に依存しているが、日本の供給側構造は分散し
ており、閉鎖的であり、中国企業の迅速な参入を困難にしている。

日本の現地観光資源リストと協

カルートを提供する

• 観光地、交通、飲食、体験類のサ
プライヤー
• 小人数/深さテーマの線形リソース

• カスタマイズ可能で高品質

なパートナー

代理をビジネスコミュニケーショ

ンとし、協力の定着を推進する

• 協力モデルと分業の説明
• 双方が契約、費用、実行方法を明ら
かにするのを支援する
• 異文化コミュニケーションの差異を

調整し、協力効率を高める

どうやって解決

しますか?

差別化された特色あ

る観光商品の構築に協力する

• ディープエクスペリエンスコース
• 地方特色のある文旅プロジェクト
• 小人数の宛先リソースのマイニン
グとポートフォリオ

協力は何をもたらしますか?

• 信頼性の高いローカルサプライチェーン
システムの獲得
• 旅行商品ラインを迅速に豊富にする
• 差別化された競争優位性の構築
• 異文化コミュニケーションのコストと試
行錯誤のリスクを低減